1. PREMIERE - Prague (Прага, театр ГоЯ (GoJa Music Hall, Prague).
ДАТЫ: 13.09.2014 - **.12.2016

Чешская постановка - это вторая официальная славяноязычная постановка мюзикла.
Перевод текста либретто на чешский язык сделал Jaroslav Machek  (Ярослав Мачек).

Подробнее узнать о постановке, прочесть список каста, а также посмотреть фотографии всего каста, можно
на странице Мюзикл в Чехии, Прага, 2014-2016 >>>
=========================================================

2. REVIVAL - Prague (Прага, театр ГоЯ (GoJa Music Hall, Prague). 
ДАТЫ: 14.09.2018 - 09.06.2019. Превью - с 11.09.2018.

Подробнее узнать о постановке, полный список каста, узнать о различиях чешской версии и оригинальной постановки, и посмотреть фотографии можно
на странице Мюзикл в Чехии, Прага, 2018-2019 >>>
===============================================

3.Second Revival - Prague (Прага, театр ГоЯ (GoJa Music Hall, Prague).- Cancelled due to COVID-19
ДАТЫ: 26.11.2021 - 01.12.2021. Превью - с 11.11.2021.

4.Third Revival - Prague (Прага, театр ГоЯ (GoJa Music Hall, Prague). 
ДАТЫ: 09.09.2022 - **.**.2023

=========================================================

5. Czech Republic | Чехия - as part of Middle East/Europe Tour
(the Romanian/Norwegian production, реж. Barlow) / Broadway Entertainment Group.
ДАТЫ: 19.03.2025 - 06.04.2025
- Prague (Прага), (Kongresové centrum)Prague/Прага, (Kongresové centrum)

Режиссер-Постановщик - Stiven Barlow/Стивен Барлоу
Костюмы/сет дизайн - Andrew Riley (Эндрю Райли)
Хореограф - Ewan Jones (Юэн Джонс)

На английском языке.

Каст: Призрак - Nadim Naaman, Кристина Дааэ - Bridget Costello, Рауль де Шаньи - Dougie Carter.
 

Румыния | 2015-2016 | 2023 | 2026 | Romania
NON-REPLICA  

1. ДАТЫ: 24.01.2015 - январь 2017
Премьера: Бухарест/Bucharest, Национальный театр оперетты и мюзикла "Ион Дачиан" (Teatrul Național de Operetă și Musical Ion Dacian).
Спектакли продолжались в течение сезонов 2015 и 2016 годов, (чередуясь с другими репертуарными постановками).

Мюзикл шёл на румынском языке. Перевод на румынский язык - Ernest Fazekas (Эрнест Фазекас).

Режиссер-постановщик - Stephen Barlow (Стивен Барлоу).
Костюмы/сет дизайн - Andrew Riley (Эндрю Райли) - для постановки мюзикла  разрабатывались костюмы,  декорации, световой дизайн.
Время действия происходящего в мюзикле перенесено в первую четверть 20-го века.

Каст: Призрак - Адриан Нур (Adrian Nour), Кристина Дааэ - Ирина Баянц (Irina Baianț), Рауль де Шаньи - Флорин Ристеи (Florin Ristei).

Узнать подробности об этой постановке, список каста, а также посмотреть фотографии  можно
 на странице Мюзикл в Румынии, Бухарест, 2015>>>

P.S.: Перезапуск румынской non-replica версии Стивена Барлоу (с той же постановочной командой) состоялся в Норвегии, в театре Folketeateret, в Осло - премьера 07.09.2018  (См. ниже).

===========================================================================

2. ДАТЫ: 31.03.2023 - 09.11.2023 Превью: с марта 2023, последнее - 28/29.03.2023 -
First Revival  Bucharest/Бухарест, (Bucharest National Opera (Opera Națională București))
Режиссер - Răzvan Ioan Dincă,
Костюмы/сет дизайн - Gary McCann.
Хореография - Violeta Dincă
Перевод на румынский язык - Эрнест Фазекас (Ernest Fazekas).

Каст: Призрак - Адриан Нур (Adrian Nour), Кристина Дааэ - Ирина Баянц (Irina Baianț), Рауль де Шаньи - Кайри Мендель (Kyrie Mendél).

Найти информацию, полный список каста, фотографии  можно на странице нашего сайта Мюзикл в Румынии, Бухарест, First Revival, 2023>>>
====================================================================================

3. ДАТЫ: 10.06.2025 - 15.06.2025 - as part of Middle East / Europe Tour
(the Romanian/Norwegian production, реж. Barlow) / Broadway Entertainment Group.
Bucharest/Бухарест, (Romexpo, pavilion central)
На английском языке.
 Режиссер-постановщик - Stephen Barlow (Стивен Барлоу)
 Костюмы/сет дизайн - Andrew Riley (Эндрю Райли)
Хореограф - Ewan Jones (Эван Джонс)

Каст: Призрак - Nadim Naaman, Кристина Дааэ - Bridget Costello, Рауль де Шаньи - Dougie Carter.

Примечания к постановке: Это отдельная гастрольная постановка в рамках Middle East / Europe Tour, не связанная с той локализованной, что проходила в Бухарестской национальной опере (Opera Națională București), в которой участвовали местные румынские артисты, такие как Адриан Нур и Ирина Байанц.

Примечания к постановке-2: Сразу после успеха этого краткого гастрольного показа «Призрака Оперы» в Бухаресте в июне 2025г. в рамках ближневосточного/европейского турне было объявлено о возвращении спектакля в Бухарестскую Национальную Оперу уже во второй раз (после ревайвла в 2023г.).
 Многие актеры из предыдущих 2-х постановок - 2015 и 2023гг. - вернулись и в 2026г...
======================================================================================

4. ДАТЫ: 16.01.2026 - 31.01.2026
Second Revival  Bucharest/Бухарест, (Bucharest National Opera (Opera Națională București))
Режиссер - Răzvan Ioan Dincă,
Костюмы/сет дизайн - Gary McCann.
Хореография - Violeta Dincă
Перевод на румынский язык - Эрнест Фазекас (Ernest Fazekas).
На румынском языке с английскими субтитрами.

Каст: Призрак - Адриан Нур (Adrian Nour), Кристина Дааэ - Ирина Баянц (Irina Baianț), Рауль де Шаньи - Кайри Мендель (Kyrie Mendél)

5. ДАТЫ: 03.09.2026 - 21.09.2026
Second Revival  Bucharest/Бухарест, (Bucharest National Opera (Opera Națională București))
Режиссер - Răzvan Ioan Dincă,
Костюмы/сет дизайн - Gary McCann.
Хореография - Violeta Dincă
Перевод на румынский язык - Эрнест Фазекас (Ernest Fazekas).
На румынском языке с английскими субтитрами.

Каст: Призрак - Адриан Нур (Adrian Nour), Кристина Дааэ - Ирина Баянц (Irina Baianț), Рауль де Шаньи - Кайри Мендель (Kyrie Mendél)

Найти информацию, полный список каста, фотографии можно на странице нашего сайта Мюзикл в Румынии, Бухарест, First & Second  Revival, 2023 | 2026>>>

Финляндия | 2015-2016, 2018-2019 | 2021 | Finnland
NON-REPLICA  

1. ДАТЫ: 04.09.2015 - 27.05.2016
PREMIERE - Suomen Kansallisooppera - Finnish National Opera ("Финская национальная опера"), Helsinki (Хельсинки).
 Всего было дано 57 спектаклей.

Режиссер-постановщик - Tiina Puumalainen (Тийна Пуумалайнен); для постановки мюзикла  разрабатывались костюмы,  декорации, световой дизайн.

Мюзикл шёл на английском языке с финскими, шведскими и английскими субтитрами.
Перевод на шведский - Lars Sjöberg (Ларс Шёберг).

Узнать подробности об этой постановке, полный список каста, а также посмотреть фотографии можно
на странице Мюзикл в Финляндии, Хельсинки, 2015-2016 >>>
 
==========================================================

2. PREMIERE - 02.11.2018 - Finnish National Opera
co-production:  Göteborgsoperan, Sweden & Finnish National Opera, Helsinki (Гётеборгская опера, Швеция & Финская Национальная Опера - сотреть. на странице Мюзикл в Гётеборгской опере, Швеция, 2017-2018 >>>
ДАТЫ: 02.11.2018 - 12.01.2019
Всего был дан 41 спектакль.
Мюзикл идёт на английском языке с финскими, шведскими и английскими субтитрами.

Найти информацию об этой постановке, полный список каста, фотографии  можно
на странице Мюзикл в Хельсинки, Финляндия, 2018/19">>>
 
==================================================

3. REVIVAL - Finnish National Opera
co-production:  Göteborgsoperan, Sweden & Finnish National Opera, Helsinki (Гётеборгская опера, Швеция & Финская Национальная Опера - см. ниже)
 ДАТЫ: 22.10.2021 - 27.12.2021 - (Cancelled due to COVID-19)
 Всего  29 спектаклей
 Мюзикл идёт на английском языке с финскими, шведскими и английскими субтитрами.

Найти информацию об этой постановке, полный список каста, фотографии  можно
на странице Мюзикл в Хельсинки, Финляндия, 2021">>>
 

Панама | 2016 | Panama, Panama-city
NON-REPLICA  

ДАТЫ: 23.09.2016 / 24.09.2016 / 25.09.2016
PREMIERE -  г. Панама-сити, (Teatro Anayansi).

Данная постановка была супер-короткой - мюзикл шёл только 3 (три) дня.
Режиссер-постановщик - Aaron Zebede (Аарон Зебеде).

Мюзикл шёл на испанском языке. Перевод и адаптация - Álvaro Cerviño (Альваро Сервиньо).

Узнать подробности об этой постановке, список каста, а также увидеть фотографии  можно
на странице Мюзикл в Панаме, 2016 >>>
 

Гётеборгская опера, Швеция | 2017-2018 | Göteborg, Sweden
NON-REPLICA

1. PREMIERE - театр Göteborgsoperan (Гётеборгская опера), Göteborg (Гётеборг), Sweden.
ДАТЫ: 23.09.2017 - 20.05.2018
co-production:  Göteborgsoperan, Sweden & Finnish National Opera, Helsinki (Гётеборгская опера, Швеция & Финская Национальная Опера - см. выше)

Nota Bene: Шведский театр Göteborgsoperan ("Гётеборгская опера") и финский театр Suomen Kansallisooppera ("Финская национальная опера") - см. выше - объединили свои ресурсы для англоязычной оперной премьеры мюзикла "Призрак Оперы" Э.Л.Уэббера (The Phantom of the Opera).

Оригинальная постановка non-replica финского режиссёра Тийны Пуумалайнен 2015-2016 гг. - [см. выше], - была переработана с учётом возможностей, предоставляемых оркестром, хором, сценой и зрительным залом Гётеборгской оперы.

В постановке приняли участие как актёры музыкального театра, так и оперные солисты.

Мюзикл идёт на английском языке с шведскими субтитрами.
Перевод на шведский - Lars Sjöberg (Ларс Шёберг).

Всё об этой постановке с большим количеством фото можно найти
на странице Мюзикл в Гётеборгской опере, Швеция, 2017-2018 >>>

===================================================
Nota Bene2: co-production show Göteborgsoperan & Finnish National Opera вернулась в Finnish National Opera в 2018 и в 2021гг. - [см. выше]
- на странице Мюзикл в Хельсинки, Финляндия, 2018/19">>>
- на странице  Мюзикл в Хельсинки, Финляндия, 2021">>>
 

Сербия | 2017-2021 | 2022-2023 | 2025 | 2026 | Serbia
NON-REPLICA

1. Премьера: 07.10.2017  |  Театр на Теразие (Pozorište na Terazijama)  |  Белград  |  Сербия.

Сезоны: - 2017/2018, - 2018/2019; - 2019/2020; - 2020/2021; - 2021/2022; - 2022/2023; - 2024/2025; - 2025/2026 - ongoing

Мюзикл идёт на сербском языке.
Перевод и адаптация - Слободан Обрадович (Slobodan Obradović).

Режиссер-постановщик - Юг Радивоевич (Jug Radivojević); для постановки мюзикла  разрабатывались костюмы и сет-дизайн.
В сербской постановке в касте есть роли, отсутствующие в оригинальной постановке мюзикла, например "Маленький Призрак", "Маленькая М-м Жири" и "Владелец цирка"...

Nota Bene: Представления проходят  в отдельные дни месяца согласно репертуарному календарю (в среднем 2 раза в месяц).

Узнать подробности об этой постановке, список каста, а также посмотреть фотографии  можно
на странице Мюзикл в Сербии, Белград, 2017-2021 >>>

===========================================================

 2. ДАТЫ: 22.04.2025 - 29.04.2025 - as part of  Middle East / Europe Tour
(the Romanian/Norwegian production, реж. Barlow) / Broadway Entertainment Group.
Beograd/Белград, (SAVA centar)

NON-REPLICA
На английском языке.
Режиссер-постановщик - Stephen Barlow (Стивен Барлоу),
Костюмы/сет дизайн - Andrew Riley (Эндрю Райли)
Хореограф - Ewan Jones (Эван Джонс)

Каст: Призрак - Nadim Naaman, Кристина Дааэ - Bridget Costello, Рауль де Шаньи - Dougie Carter.
 

Норвегия | 2018 | Norway
NON-REPLICA  

ДАТЫ: 07.09.2018 - 30.03.2019 Превью: с 04.09.2018.
Премьера -  в Национальном театре в Осло (Folketeateret).
Всего было дано 110 спектаклей.

Мюзикл идёт на норвежском языке. Перевод  -  Atle Halstensen (Атле Халстенсен).

Режиссер-постановщик - Stephen Barlow (Стивен Барлоу).

Мюзикл в Норвегии является перезапуском румынской постановки non-replica мюзикла "Призрак Оперы" Э.Л.Уэббера (См. выше).

Стивен Барлоу, поставивший non-replica постановку мюзикла в Бухаресте, Румыния в 2015г., с той же постановочной командой перезапустил свой вариант в Осло, Норвегия в 2018г..

Узнать подробности об этой постановке, список каста, а также найти фотографии, эскизы  и ссылки на трейлер и видео можно
на странице Мюзикл в Норвегии, Осло, 2018 >>>
 

Болгария | 2019 | 2020 | Bulgaria
NON-REPLICA  
1. Мюзикл идёт в Музикален театър "Стефан Македонски" (National Musical Theatre “Stefan Makedonski”) в Софии, Болгария
 с возобновлениями:

1. Премьера:
    ДАТЫ: 25.01.2019 - 14.04.2019

2. Лимитированный показ:
   ДАТЫ: 3, 9, 10, 13, 14,15,16, 17 ноября 2019г..

3. Лимитированный показ:
    ДАТЫ: 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15 марта 2020г..

Мюзикл идёт на болгарском языке. Перевод с английского - Виктор Макаров (Viktor Makarov).

Режиссер-постановщик - академик Пламен Карталов (Plamen Kartalov).

Узнать подробности об этой постановке, список каста, а также посмотреть фотографии из спектакля, с премьеры и с репетиций, найти ссылки на видео можно
на странице Мюзикл в Болгарии, София, 2019/20 >>>

====================================================

2. Bulgaria | Болгария - as part of  Middle East/Europe Tour
(the Romanian/Norwegian production, реж. Barlow) / Broadway Entertainment Group.
Sofia/София, (National Palace of Culture)

NON-REPLICA
На английском языке.

ДАТЫ: 11.04.2024 - 21.04.2024 + 29.08.2024 - 05.09.2024
Режиссер-Постановщик - Stiven Barlow/Стивен Барлоу
Костюмы/сет дизайн - Andrew Riley (Эндрю Райли)
Хореограф - Ewan Jones (Юэн Джонс)

Каст: Призрак - Nadim Naaman, Кристина Дааэ - Bridget Costello, Рауль де Шаньи - Dougie Carter.
 

Греция | 2020 | 2023 | Greece
NON-REPLICA  

1. ДАТЫ:
- 15.01.2020 - 31.01.2020 - Thessaloniki (Фессалоники), Thessaloniki Concert Hall;
 - 15.02.2020 - 10.03.2020 - Athens (Афины), Galatsi CHRISTMAS THEATER -  Cancelled due to COVID-19

КАСТ: Призрак - Ben Forster, Кристина Дааэ - Amy Manford / Celinde Schoenmaker, Рауль де Шаньи - (Nadim Naaman).

Узнать подробности об этой постановке, список каста, а также посмотреть фотографии  можно
на странице Мюзикл в Греции, 2020 >>>
 
=====================================================================

2. ДАТЫ:
 - 08.02.2023 - 26.02.2023 - Athens (Афины), Galatsi CHRISTMAS THEATER
- 08.03.2023 - 26.03.2023 - Thessaloniki (Фессалоники), Thessaloniki Concert Hall;
КАСТ: Призрак - Tim Howar, Кристина - Harriet Jones / Georgia Wilkinson,  Рауль де Шаньи - Nadim Naaman.

Мюзикл идёт на английском языке с греческими субтитрами.

Режиссер-постановщик - Stephen Barlow (Стивен Барлоу).

Мюзикл в Греции - клон постановки  non-replica мюзикла "Призрак Оперы" Э.Л.Уэббера в Норвегии, Осло, 2018/19гг.  (См. выше).

(Nota Bene: S.Barlow (Стивен Барлоу), поставивший non-replica постановку мюзикла в Норвегии, в Осло в 2018г., а перед тем в Бухаресте, Румыния в 2015г., с той же постановочной командой, привез свой вариант в Грецию в 2020г. и в 2023г. - [см.выше]

Внимание! С октября 2023г. (премьера в Саудовской Аравии) перемещение non-replica версии режиссера S.Barlow по Европе будет позиционироваться уже  как Middle East/Europe Tour / Европейско/Ближневосточный тур).

Узнать подробности об этой постановке, список каста, а также посмотреть фотографии  можно
на странице Мюзикл в Греции, 2023 >>>
 

Швеция | 2020 | 2023 | Sweden | Kristianstad
NON-REPLICA
Продюсер - Emil Sigfridsson (Эмиль Сигфридссон)
Режиссер-постановщик - David Rix (Дэвид Рикс).   

PREMIERE Kristianstad (Kristianstads teater, Kristianstad)
ДАТЫ: 22.02.2020 - 18.03.2020 -  Cancelled due to COVID-19  - Первоначально панировались 47 спектаклей.
КАСТ: Призрак - Joel Zerpe, Кристина Дааэ - Sara Ollinen, Рауль де Шаньи - Jonathan Böiers.

Информация об этой постановке, список каста и фотографии
на странице Мюзикл в Kristianstads_teater, Sweden, 2020 >>>

 ===================================================================
2. REVIVAL Kristianstad
ДАТЫ: 04.02.2023 - 07.04.2023 -  (Kristianstads teater, Kristianstad)
КАСТ: Призрак - John Martin Bengtsson, Кристина Дааэ - Hanna Ulvan, Рауль де Шаньи - Jonathan Böiers.

Мюзикл идёт на шведском языке. Перевод либретто - Lars Sjöberg (Ларс Шёберг).

Информация об этой постановке, список каста и фотографии
на странице  Мюзикл в Kristianstads_teater, Sweden, 2023 >>>
 

Австралия | 2022 | 2026 | Australia | Sydney Harbour
NON-REPLICA  

1.Премьера - Sydney Handa Opera on Harbour, Sydney, Australia.
ДАТЫ: 25.03.2022 - 24.04.2022.
Мюзикл идёт на английском языке.

Режиссер-постановщик -  Simon Phillips (Саймон Филлипс).
Художник-постановщик -  Gabriela Tylesova (Габриэла Тилесова).

 Информация об этой постановке, список каста и фотографии
на странице Мюзикл в Австралии, Sydney Harbour, Australia, 2022>>>
=========================================================

2.REVIVAL - Sydney Handa Opera on Harbour, Sydney, Australia.
ДАТЫ: 27.03.2026 - 03.05.2026
 .Мюзикл идёт на английском языке.
 
 Режиссер-постановщик - Simon Phillips (Саймон Филлипс).
 Художник-постановщик -  Gabriela Tylesova (Габриэла Тилесова).

Информация об этой постановке, список каста и фотографии
на странице Мюзикл в Австралии, Sydney Harbour, Australia, 2026>>>
 

Австралия | 2022 | Australia | Sydney Opera House
Restaged Australian Tour
Restaged production версия оригинального мюзикла под главенством сэра Камерона Макинтоша и Мэттью Боурна.
NON-REPLICA  

ДАТЫ:
1. 19.08.2022 - 16.10.2022
Премьера - Sydney Opera House, Sydney, Australia
2. 02.11.2022 - 18.02.2023 - Мельбурн, Melbourne Arts Centre
Мюзикл идёт на английском языке.
 
Режиссер-постановщик - Laurence Connor (Лоуренс Коннор).
Художник-постановщик -  Paul Brown (Пол Браун).

Информация об этой постановке, список каста и фотографии
на странице Мюзикл в Австралии, Sydney Opera House, Australia, 2022/23>>>
 

"Средиземноморский" тур | 2023 | Mediterranean Tour
Reimagined production.
THE REALLY USEFUL GROUP, BROADWAY ITALIA & SHOW BEES.

Режиссер-Постановщик - Federico Bellone (Федерико Беллоне).
NON-REPLICA

1.Italy | Италия
ДАТЫ:
1. 04.07.2023 - 16.07.2023 - Trieste, Politeama Rossetti (Teatro Stabile del Friuli-Venezia-Giulia)
2. 11.10.2023 - 22.10.2023 - Milano, Arcimboldi di Milano.
КАСТ: Призрак - Ramin Karimloo, Кристина Дааэ - Amelia Milo, Рауль де Шаньи - Bradley Jarden (only in Trieste) / Vinny Coyle, Мсье Андре - Earl Carpenter.
Мюзикл идёт на английском языке.

2.Monte-Carlo | Monako | Монте-Карло | Монако
ДАТЫ: 16.12.2023 - 31.12.2023 - Place du Casino Monte-Carlo
КАСТ: Призрак - Ramin Karimloo, Кристина Дааэ - Amelia Milo, Рауль де Шаньи - Vinny Coyle, Мсье Андре - Earl Carpenter.
Мюзикл идёт на английском языке.

"Средиземноморский" тур | 2023 - 2026 | as part of Mediterranean Tour
Reimagined production.

Режиссер-Постановщик - Federico Bellone/Федерико Беллоне.
NON-REPLICA

Spain | Испания | Mediterranean Tour
ДАТЫ:
1.04.10.2023 - 26.05.2024 (превью с 20.09.2023) - Мадрид / Madrid (Teatro Albéniz) - revival
2.14.08.2024 - 15.09.2024 - Бильбао/Bilbao (Teatro Arriaga)
3.27.09.2024 - 20.04.2025 - Мадрид/Madrid (Teatro Albéniz)
КАСТ: Призрак - Geronimo Rauch / Manu Pilas - at certain performances, Кристина Дааэ - Talia del Val / Judith Tobella / Laura Enrech, Рауль де Шаньи -  Guido Balzaretti.
Мюзикл идёт на испанском языке.
Перевод -  Silvia Montesinos (Сильвия Монтесинос).

Полную информацию об этой постановке  с фотографиями можно посмотреть
на странице Мюзикл Уэббера/Mediterranean Tour Version/ Spain/Spanish Tour/2023>>>

Постановка продолжилась в масштабном туре по Испании...
========================

Испания | Spanish Tour | as part of  Mediterranean Tour
ДАТЫ: 06.06.2025 - ongoing
Премьера - 06.06.2025, Торревьеха/Torrevieja (Teatro Municipal)  
КАСТ: Призрак - Daniel Diges / Manu Pilas - at certain performances, Кристина Дааэ - Ana San Martín / Judith Tobella - at certain performances, Рауль де Шаньи -  Rubén López.
Тур мюзикла идёт на испанском языке.

Список городов тура, список каста и фотографии смотрите
на странице Мюзикл Уэббера/Mediterranean Tour Version/ Spain/Spanish Tour/2023>>>
 

Mexico | Мексика | 2025 - 2026 | Mediterranean Tour / Spanish Version
Reimagined production.

Режиссер-Постановщик - Federico Bellone (Федерико Беллоне).
NON-REPLICA

ДАТЫ: 05.11.2025 - 20.09.2026 - Mexico City (Teatro de los Insurgentes)
КАСТ: Призрак - Edward Salles (Эдвард Саллес), Кристина Дааэ - Lina de la Peña (Лина де ла Пенья), Рауль де Шаньи - Luis Anduaga (Луис Андуага).

Мюзикл идёт на испанском языке.
Испаноязычная адаптация - Silvia Montesinos (Сильвия Монтесинос), испанский (in addition) - Álvaro Cerviño (Альваро Сервиньо)

Информация об этой постановке, список каста и фотографии
на странице Мюзикл в Мексике, Mediterranean Tour Version, Mexico, 2025/26>>>
 

Austria | Австрия | 2024 - 2026 | Vienna Revival (Restaged)
Restaged production версия оригинального мюзикла под главенством сэра Камерона Макинтоша и Мэттью Боурна.

Режиссура  – Laurence Connor (Лоуренс Коннор )
Режиссура в Вене / Direction in Vienna - Seth Sklar-Heyn (Сет Склар-Хейн)
Сценический дизайн - Paul Brown (Пол Браун)
NON-REPLICA

ДАТЫ: 15.03.2024 - 28.06.2026 - Vienna (Raimund Theater).  First Preview: 06.03.2024
КАСТ: Призрак - Антон Зеттерхольм (Anton Zetterholm), Кристина Дааэ - Лизанн Клеман Винеман ( Lisanne Clémence Veeneman), Рауль де Шаньи - Рой Голдман (Roy Goldman).

Мюзикл идёт на немецком языке. Перевод - Майкл Кунце (Michael Kunze).

После закрытия постановки декорации переехали в Cologne, Germany (Кёльн, Германия), где эта версия постановки откроется в ноябре 2026г..
Также в Кёльн переберутся и исполнители главных ролей.

Информация об этой постановке, список каста и фотографии на странице Мюзикл в Вене, Vienna Revival, Restaged version, 2024/2025/2026>>>
 

Germany | Германия | 2026 |
Restaged production версия оригинального мюзикла под главенством сэра Камерона Макинтоша и Мэттью Боурна.
Режиссер  - Seth Sklar-Heyn (Сет Склар-Хейн)
based on the original direction by Laurence Connor (Лоренс Коннор)
Сценический дизайн - Paul Brown (Пол Браун)
NON-REPLICA

ДАТЫ:
15.11.2026 - **.**.**** - Cologne/Кёльн (Musical Dome) / превью с 05.11.2026
КАСТ: Призрак - Антон Зеттерхольм (Anton Zetterholm) - до 16.01.2027, Кристина Дааэ - Лизанн Клеман Винеман / Лилиан Маандаг ( Lisanne Clémence Veeneman / Lillian Maandag), Рауль де Шаньи - Тобиас Йох (Tobias Joch).
N.B.: с 17.01.2027 в роли Призрака - Milan van Waardenburg.

После закрытия постановки в Вене в июне 2026г. декорации переехали в Кёльн, Германия, также в Opening Cast постановки примут участие исполнители главных ролей в Вене.

Мюзикл идёт на немецком языке. Перевод - Матиас Дэвидс (Matthias Davids).

Expected Run: Scheduled through early 2028
 

Middle East/Europe Tour | 2023 - 2026 | "Европейско/Ближневосточный тур"
(the Romanian/Norwegian production, реж. S.Barlow) / Broadway Entertainment Group.

NON-REPLICA 
Режиссер-Постановщик - Stiven Barlow (Стивен Барлоу)
Костюмы/сет дизайн - Andrew Riley (Эндрю Райли)
Хореограф - Ewan Jones (Юэн Джонс)
Мюзикл идет на английском языке.

(Nota Bene: S.Barlow (Стивен Барлоу), поставивший non-replica постановку мюзикла в Норвегии, в Осло в 2018г., а перед тем в Бухаресте, Румыния в 2015г., с той же постановочной командой, привез свой вариант в Грецию в 2020г. и в 2023г. - [см.выше]
Внимание! С октября 2023г. (премьера в Саудовской Аравии) перемещение non-replica версии режиссера S.Barlow по Европе будет позиционироваться уже  как Middle East/Europe Tour / Европейско/Ближневосточный тур).
=================================

1. Saudi Arabia | Саудовская Аравия
ДАТЫ: 21.10.2023 - 05.12.2023 - Riyadh/Эр-Рияд, (The Arena Riyadh Venue for Exhibitions).
КАСТ: Призрак - Nadim Naaman, Кристина Дааэ - Georgia Wilkinson / Bridget Costello, Рауль де Шаньи - Dougie Carter.

2. Bulgaria | Болгария  
ДАТЫ: 11.04.2024 - 21.04.2024 + 29.08.2024 - 05.09.2024 -Sofia/София, (National Palace of Culture)

3. Portugal | Португалия
ДАТЫ: 15.10.2024 - 27.10.2024 - Lisbon/Лиссабон, (Sagres Campo Pequeno)

4. Switzerland | Швейцария
ДАТЫ: 06.11.2024 - 22.12.2024 - Basel/Базель, (Musical Theater Basel)

5. Belgium| Бельгия
ДАТЫ: 06.02.2025 - 02.03.2025 - Antwerp | Антверпен, (Stadsschouwburg)

 6. Czech Republic | Чехия
ДАТЫ: 19.03.2025 - 06.04.2025 - Prague/Прага, (Kongresové centrum)

7. Serbia | Сербия
ДАТЫ: 22.04.2025 - 29.04.2025 - Beograd/Белград, (SAVA centar)

8. Romania | Румыния
ДАТЫ: 10.06.2025 - 15.06.2025 - Bucharest/Бухарест, (Romexpo, pavilion central)

9. Slovenia | Словения
ДАТЫ: 09.07.2025 - 20.07.2025 - Ljubljana/Любляна, (Cancarjev dom)

10. Switzerland | Швейцария
 ДАТЫ: 23.09.2025 – 05.10.2025 - Lausanne/Лозанна,  (Théâtre de Beaulieu)

11. Portugal | Португалия
 ДАТЫ: 14.10.2025 - 25.10.2025 - Lisbon/Лиссабон, (Sagres Campo Pequeno)

С мая 2026 года постановка возобновлена ​​для гастролей по Восточной Европе.
12. Estonia | Эстония
ДАТЫ: 05.05.2026 - 10.05.2026 -  Tallinn/Таллинн (Unibet Arena)
КАСТ: Призрак - Nadim Naaman,  Кристина Дааэ - Georgia Wilkinson/Maria Conneely, Рауль де Шаньи - Daniel Jagusz-Holley.

13. Lithuania | Литва
ДАТЫ: 19.05.2026 - 24.05.2026 -  Vilnius/Вильнюс (Twinsbet Arena)

14. Poland | Польша
ДАТЫ: 12.06.2026 - 16.06.2026 - GLIWICE/Гливице (PreZero Arena)
              23.06.2026 - 28.06.2026 - GDAŃSK/Гданьск (Ergo Arena)