|
The Phantom
of the Opera |
Germany
| Hamburg
|
Das Phantom der Oper |
"Призрак Оперы" | Э.Л.Уэббер |
Германия |
Гамбург | 2013
- 2015 |

Neue Flora Theater,
Hamburg, Germany
(театр "Нью Флора",
Гамбург, Германия)
Гамбург
|
Hamburg
(Neue Flora Theater) | The Phantom of the Opera
ДАТЫ: 28.11.2013 - 30.09.2015.
Первое ревью /
First Preview: 24.11.2013
Премьера / Opening Night:
28.11.2013
Закрытие / Closing Night:
30.09.2015.
Постановочная группа /
Creative and Leading Team:
| Композитор |
Эндрю Ллойд Уэббер (Andrew Lloyd
Webber) |
| Продюсер оригинальной
постановки |
Камерон Макинтош (Cameron
Mackintosh) |
| Стихи |
Чарльз Харт (Charles Hart) |
| Либретто и доп. стихи |
Ричард Стилго (Richard Stilgoe) |
|
Режиссер Оригинальной постановки |
Харолд Принс
(Harold Prince) |
|
Режиссер-руководитель
постановки в Германии |
Артур Маселла (Arthur Masella) |
|
Перевод на немецкий |
Михаэль Кунце (Michael Kunze -
official German-language translation) |
| Дизайн костюмов |
Мария Бьорнсон (Maria Björnson) |
| Сценический дизайн |
Пол Браун (Paul Brown) |
Постановка мюзикла осуществлялась компанией «СТЕЙДЖ ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ»,
владеющей театром Neue Flora Theater с 2002 года.
Original Cast
|
Hamburg
|
Каст | Германия | Гамбург |
2013-2015
| Призрак |
Матиас Эденборн
(Mathias Edenborn) |
| Призрак Alt |
Дэвид Арнспергер (David Arnsperger) |
| Призрак U/S |
Роб Питчер (Rob Pitcher) /
Раймонд Сеп (Raymond Sepe) |
| Кристина
Дааэ |
Валери Линк
(Valerie Link) |
| Кристина Alt |
Лори Бронс (Lauri
Brons- 2013-2014)
/ Даниэла Браун (Daniela Braun-
2015) |
| Кристина U/S |
Мишель ван де Вен (Michelle
van de Ven) |
| Рауль де Шаньи |
Ники Вахингер
(Nicky Wuchinger) |
| Карлотта Джудичелли |
Рэйчел Энн Мур (Rachel Anne Moore)
|
| Мсье Фирмин |
Антон Раттингер (Anton Rattinger) |
| Мсье Андрэ |
Гвидо Готтенбос (Guido Gottenbos) |
| Мадам Жири |
Михаэла Кристл (Michaela Christl) |
| Убальдо Пьянджи |
Раймонд Сеп (Raymond Sepe) |
| Мэг Жири |
Теано Макариу (Theano Makariou) |
| Monsieur Reyer |
Norbert Kohler |
| Auctioneer / Don Attilio (Il Muto) / Passarino (D
J) |
John Kuether |
| Joseph Buquet |
Marcel Jonker / Christian Theodoris
Alt |
| Monsieur Lefèvre |
Martin Christoph Rönnebeck |
| Confidante (Il Muto) |
Mona Graw |
| Princess (Hannibal) / Mirror Bride |
Michelle van de Ven |
| Princess (Hannibal) / Spanish Lady (D J) |
Debra Fernandes |
| Page |
Linda Veenhuizen / Tanja Petrasek / Gabriele Ceriotti |
| Slavemaster (Hannibal) |
Christian Theodoridis |
| |
|
| UNDERSTUDY |
|
| Рауль де Шаньи U/S |
Marco Fahrland-Jadue / Oedo
Kuipers |
| Карлотта Джудичелли U/S |
Corinne
Schaefer / Debra Fernandes |
| Мсье Фирмин U/S |
John Kuether / Reinhard Schulze |
| Мсье Андрэ U/S |
Norbert
Kohler / Marco Fahrland-Jadue |
| Мадам Жири U/S |
Holly Hylton / Linda
Veenhuizen |
| Мэг Жири U/S |
Mami Iwai / Hinako Sakuraoka |
| Убальдо Пьянджи U/S |
John Ellis / Antonio
Rivera |
| |
|
| Ballet Chorus of the Opera Populaire |
Amy Docktor, Mami Iwai, Hinako Sakuraoka, Svetlana
Schenk, Kelly Turner, Kate Wray |
| |
|
| ENSEMBLE |
Kurosch Abbasi, Daniela Braun, Christopher Carduck, Gabrielle Cerlotti,
Amy Docktor, John Ellis, Marco Fahrland-Jadue, Debra Fernandes, Mona
Graw, Holly Hylton, Mami Iwai, Marcel Jonker, John Kuether, Kate Kuether,
Oedo Kuipers, Miki Nakamura, Justin Peck, Tanja Petrasek, Rob Pitcher,
Antonio Rivera, Martin Rönnebeck, Hinako Sakuraoka, Corinne Schaefer,
Svetlana Schenk, Reinhard Schulze, Christian Theodoridis, Kelly Turner,
Michelle van de Ven, Linda Veenhuizen |
| |
|
Все фотографии можно увеличить,
кликнув на них
Premiere | премьера
| Das Phantom der Oper | 28.11.2013
| Hamburg | Гамбург:
Premier's photos:
©Stage Entertainment
/ Morris Mac Matzen

Так встречает зрителей театр.
|

12 лет спустя Призрак
возвращается
в Neue Flora Theater! |

Театральные интерьеры -
Гранд Лестница.
|

Маэстро сэр Эндрю Ллойд Уэббер на месте -
можно
начинать. |

Призрак -
Матиас Эденборн. |

"Мы вас любим, сэр Уэббер!"
|

Матиас Эденборн, Валери Линк и Ники Вахингер
на After-Party после премьеры.
|

А это Матиас Эденборн, Валери Линк и Ники Вахингер ещё только
представляются
сэру Уэбберу в Лондоне. |
Das Phantom der Oper | Hamburg
| 2013-2015:

Кристина - Валери Линк, Призрак -
Матиас Эденборн. |

Матиас Эденборн - грим гамбургского Призрака |

Кристина - Валери Линк |

Кристина - Валери Линк |

Кристина - Валери Линк |

Кристина - Валери Линк
|

Рауль - Ники Вахингер
|

Мэг Жири - Теано Макариу |

Призрак - Дэвид Арнспергер,
Кристина - Лори Бронс, Рауль - Ники Вахингер (с
репетиции)
|

Рауль - Ники Вахингер,
Призрак -
Роб Питчер,
Кристина -
Валери Линк |

Карлотта -
Рэйчел Энн Мур |

Пьянджи - Раймонд Сеп |

Пьянджи -
Раймонд Сеп |

Маскарад - Вакх
(вновь среди масок). |

Маска-Унисекс. |

Фото с репетиций мюзикла. |

Фото с репетиций мюзикла. |
Закрывшись в Гамбурге 30 сентября 2015г.
мюзикл "Призрак Оперы" сразу переехал в Оберхаузен - с декорациями, костюмами и
частью каста, -
и открылся в театре "Метроном" премьерой 17 ноября 2015г.
Всё о постановке в Оберхаузен на странице
Здесь>>>
29.11.2013., обновления в 2015г.
Автор: Mary
Premier's photos:
©Stage Entertainment / Morris Mac Matzen
|