|
Мюзикл
"Призрак Оперы". Э.Л.Уэббер.
Бразилия.
Бразильская постановка.
O Fantasma da Ópera. 2005 - 2007
 |
Театр Abril в Сан Паулу,
Бразилия (Teatro Abril, São Paolo,
Brazil).
Премьера мюзикла "Призрак Оперы"
Э.Л.Уэббера в Бразилии состоялась в
Сан Паулу
10 апреля 2005 г. в театре
Teatro Abril.
Закрылся мюзикл 23 апреля
2007 г.
Постановка мюзикла
осуществлялась под руководством Артура Маселла.
Мюзикл шёл
на португальском языке.
Информационная справка:
1.
Мюзикл шёл на португальском языке - в его
бразильско-португальском варианте (произношение
бразильского-португальского отличается от классического португальского).
2.
Саулу Васконселус исполнял роль Призрака на испанском языке в
Мексиканской постановке мюзикла 1999-2001 гг. и был "открывающим"
Призраком на мексиканской премьере. Однако на CD
записи Оригинального Мексиканского каста был записан не его голос, а
голос Хуана Наварро (и никто не знает, почему).
3. Саулу Васконселус - баритон.
Васконселус считается лучшим мексиканским и бразильским
Призраком.
4. Запись бразильского каста не была осуществлена.
5. Театр Абриль ("Апрель" по-бразильски)
представляет собой комплексное здание площадью 5532 кв.м,
объединяющее в себе кинотеатр "Парамаунт"(antigo
cine-theatro Paramount) и театр Рено (atual
teatro Renault).
Этот проект рассматривается как пример удачной
профильной реконструкции исторического здания театра Парамаунт (построенного в 1929 г.). В 1980 г. здание было объявлено
историческим памятником Сан Паулу. В 2001 Grupo Abril
спонсировала ремонт и реконструкцию.
В театре были поставлены такие мюзиклы как
"Отверженные", "Красавица и Чудовище", "Чикаго", "Призрак Оперы", "Мисс
Сайгон" и "Семейка Аддамс".
Зал вмещает 1552 зрителя.
|
Открывающий
Бразильский каст / Elenco Original
Brasileiro, 2005:
| Призрак |
|
Саулу Васконселус (Saulo
Vasconcelos) |
| Кристина Дааэ |
|
Сара Сарис /
Кьяра Сасу
| (Sara Sarres /
Kiara Sasso) |
| Рауль де Шаньи |
|
Нанду Праду (Nando
Prado) |
| Карлотта Джудичелли |
|
Эдна д'Оливейра
(Edna D'Oliveira) |
| Месье Фирмин |
|
Жонатэс Жоба
(Jhonatas Joba) |
| Месье Андрэ |
|
Омеро Велью | (Homero Velho) |
| Мадам Жири |
|
Паула Каповила (Paula Capovilla) |
| Убальдо Пьянджи |
|
Фернанду Палаза (Fernando
Palazza) |
| Мэг Жири |
|
Каролина Пунтель (Carolina
Puntel) |
Замены
в Бразильском касте / Understady
Elenco Brasileiro, 2005-2007:
| Призрак (U/S) |
Фред Сильвейра / Маркуш Тумура
| (Fred Silveira /
Marcos Tumura) |
| Кристина Дааэ
(U/S) |
Бьянка Тадини / Даниэла Вега | (Bianca Tadini
/
Daniela Vega) |
| Рауль де Шаньи
(U/S) |
Фред Сильвейра (Fred Silveira) |
| Карлотта (Alt
и U/S) |
Сидалья Кастро-
Alt
/ Соланж Сикероли-
Alt/
Амелия Гумиш | (Cidalia Castro
/
Solange Siquerolli
/ Amélia Gumes) |
| Месье Фирмин
(U/S) |
Родригу Миларет (Rodrigo Miallaret) |
| Месье Андрэ
(U/S) |
Маркуш
Тумура /
Андре Сапорети | (Marcos
Tumura /
André Saporetti) |
| Мадам Жири
(U/S) |
:Алесандра
Линарес / Магда Пину | (
Alessandra Linhares / Magda Painno) |
| Пьянджи
(U/S) |
Саулу Жаван (Saulo Javan) |
| Мэг Жири
(U/S) |
Джулия Дуарте / Жанина Аморим | (Julia
Duarte / Janaína Amorim) |
|
|
|
| |
|
Все фотографии можно УВЕЛИЧИТЬ,
кликнув на них
|
(*)
Бразильский Призрак:
Саулу Васконселус |
(*)
Призрак - Саулу
Васконселус |
(*)
Кристина - Сара Сарис |
Кристина - Сара Сарис,
Кристина -
Кьяра Сасу |
(*)
Кристина - Кьяра Сасу |
(*)
Рауль - Нанду Праду |
(*)
Рауль - Нанду Праду |
(*)
Карлотта - Эдна д'Оливейра |
Кристина - Сара Сарис
|
Кристина - Сара Сарис,
Рауль - Нанду Праду |
Кристина - Сара Сарис
|
Мэг - Каролина Пунтель,
Мадам Жири - Паула Каповила |
Кристина - Кьяра Сасу
|
Мэг - Каролина Пунтель,
Мадам Жири - Паула Каповила |
Кристина - Сара Сарис
|
Кристина - Сара Сарис,
Призрак - Саулу Васконселус |
Кристина - Сара Сарис,
Призрак - Саулу Васконселус |
Кристина - Сара Сарис,
Призрак -
Саулу Васконселус |
Кристина - Сара Сарис,
Призрак - Саулу Васконселус |
Кристина - Сара Сарис,
Призрак - Саулу Васконселус |
Призрак - Саулу Васконселус
|
Призрак - Саулу Васконселус |
Кристина - Сара Сарис,
Призрак - Саулу Васконселус |
Призрак - Саулу Васконселус,
Кристина - Сара Сарис |
Кристина - Сара Сарис,
Призрак - Саулу Васконселус |
Кристина - Сара Сарис,
Призрак - Саулу Васконселус |
Кристина - Сара Сарис,
Призрак - Саулу Васконселус |
Кристина - Сара Сарис,
Призрак - Саулу Васконселус |
Призрак - Саулу
Васконселус,
Кристина - Кьяра Сасу |
Кристина - Сара Сарис,
Призрак - Саулу Васконселус |
Кристина - Сара Сарис,
Призрак - Саулу Васконселус |
Слева направо: Фирмин - Жонатэс Жоба,
Пьянджи U/S -
Саулу Жаван, Карлотта - Эдна д'Оливейра,
Рауль - Нанду Праду, Мадам Жири - Паула Каповила, Андрэ
U/S - Маркуш Тумура,
Мэг - Каролина Пунтель |
Слева направо: Мадам Жири
U/S - Алесандра Линарес,
Андрэ
U/S
- Маркуш Тумура,
Кристина -
Кьяра Сасу, Призрак - Саулу Васконселус, Фирмин - Жонатэс Жоба |
Слева направо: Мэг - Каролина Пунтель,
Пьянджи - Фернанду Палаза,
Фирмин - Жонатэс Жоба, Рауль - Нанду Праду, Карлотта - Эдна д'Оливейра |
Слева направо: Пьянджи -
Фернанду Палаза, Фирмин - Жонатэс Жоба,
Карлотта - Эдна д'Оливейра, Андрэ - Омеро Велью
|
Слева направо: Фирмин - Жонатэс Жоба,
Пьянджи - Фернанду Палаза,
Карлотта
- Эдна д'Оливейра,
Рауль - Нанду Праду, Мадам Жири - Паула Каповила,
Мэг - Каролина Пунтель, Андрэ
- Омеро Велью |
Карлотта - Эдна д'Оливейра,
Кристина - Сара Сарис |
Карлотта - Эдна д'Оливейра,
Кристина - Сара Сарис |
Рауль - Нанду Праду, Кристина - Кьяра Сасу |
Рауль - Нанду Праду,
Кристина - Сара Сарис |
Кристина - Сара Сарис,
Masquerade. |
Кристина - Кьяра Сасу.
Masquerade.
|
Рауль - Нанду Праду,
Кристина - Сара Сарис |
Кристина - Кьяра Сасу,
Рауль - Нанду Праду |
Кристина - Кьяра Сасу,
Рауль - Нанду Праду |
Кристина - Кьяра Сасу,
Рауль - Нанду Праду |
Карлотта - Эдна д'Оливейра,
Кристина - Сара Сарис |
Рауль - Нанду Праду,
Кристина - Сара Сарис |
Кристина - Кьяра Сасу |
Кристина - Кьяра Сасу |
Кристина - Кьяра Сасу |
Кристина - Кьяра Сасу,
Призрак - Саулу Васконселус |
Рауль - Нанду Праду, Кристина - Сара Сарис,
Призрак - Саулу Васконселус |
Призрак - Саулу Васконселус,
Кристина - Сара Сарис |
Understadies
Кристина U/S -
Бьянка Тадини |
Кристина U/S -
Бьянка Тадини,
Призрак - Саулу Васконселус |
Кристина U/S -
Бьянка Тадини
|
Кристина U/S -
Бьянка Тадини,
Карлотта Alt -
Сидалья Кастро |
Кристина U/S -
Бьянка Тадини
|
Слева направо: Пьянджи -
Фернанду Палаза, Карлотта
Alt -
Сидалья Кастро, Мадам Жири U/S
- Алесандра
Линарес, Фирмин - Жонатэс Жоба |
Закулисье
Слева направо: Саулу Васконселус,
Сидалья Кастро, Сара Сарис
и Нанду Праду за кулисами |
Сара Сарис
и Паула Каповила
за кулисами |
Сара Сарис
и
Каролина Пунтель |
01.07.2014
Автор: Мари
Источники информации:
Фотографии, помеченные значком
(*) - Photographer: ©João
Caldas
|
