He's here, The Phantom of the Opera... Русский | English
карта сайта
главная notes о сайте ссылки контакты Майкл Кроуфорд /персоналия/
   

Другие музыкальные воплощения Призрака Оперы.

En-Garde.
Альбом "Forgotten Memories", 2003г.


En-Garde — греческая  готик-рок/готик-металл  группа, созданная примерно в 1995 году. Родина - Афины, Греция.

Состав группы: Димитрис, Йордан, Георгий, Елизавета Коттрония.


Группа при деле.

В 1995 г. они выпустили сингл "Negative Self Image" - в него вошли всего две песни. В 1996 г. вышел их первый полноценный альбом "Comedia De l'Arte".
В 2003 году выходит их второй альбом "Forgotten Memories", в который помимо нового материала вошли две песни с сингла 1995г. В него же и вошел кавер на центральную арию из мюзикла Уэббера.


У греческого
готического рок-металла серьезное лицо.

 

Интересно, что текст песни в кавере - это ранняя версия текста, эту версию пели Сара Брайтман и Стив Харли, а также Сара Брайтман и Колм Уилкинсон на первом прогоне Призрака в Сидмонтоне 1985г.


Над альбомом работали:

Димитрис - ударные,
Йордан - элеткро-гитара,
Георгий - басс-гитара,
Елизавета Коттрония - вокал, клавишные.

Текст песни

Christine:
Beneath the opera house
I know he's there.
He's with me on the stage,
He's everywhere.
And when my song begins,
I always find
The phantom of the opera is there
Inside my mind.

The phantom
:
Sing once again with me
Our strange duet.
My power over you
Grows stronger yet.
You'll give your love to me
For love is blind.
The phantom of the opera is now
Your mastermind.

Christine
:
Those who have seen your face
Draw back in fear;
I am the mask you wear,

The phantom
: 
It's me they hear.

Christine / Phantom
: 
Your/My spirit and my/your voice
In one combined
The phantom of the opera is there
Inside my/your mind

Choir (very, very soft)
:  
The phantom of the opera
Is there
The phantom of the opera

The phantom
: 
Sing once again with me
Our strange duet.
My power over you
Grows stronger yet.

Christine / Phantom
: 
I'll/You'll give my/your love to you
For love is blind.
The phantom of the opera is now
My/Your mastermind.

The phantom (spoken)
: 
Sing, my angel of music ...

Christine
: 
He's there,
The phantom of the opera.

The phantom
:
Sing ...
Once again with me, our strange duet.
My power over you grows stronger and stronger.
Sing ...
My angel of music/
Sing!
Sing our strange duet -
Sing!

The phantom (spoken)
: 
The phantom of the opera
Is now your mastermind;
I am here, inside your mind!
I am everywhere!
You're in my power.
Sing!
Sing, my angel of music!
Sing! Sing

 

 

Скачать En-Garde_The Phantom of the Opera>>>


Вывод:
Это самый занудный кавер из всех, что я слышала.

А если учесть, что это кавер металл-рок группы, то это вообще вселяет  ужас. Кавер уныл, протяжен и  скучен до невозможности. Оба исполнителя поют с жутким акцентом, растягивая свои партии до такой степени, что уже дальше некуда. Голоса у обоих неплохие, но слышно, что такой Кристине глубоко на все пофигу, а такой Призрак вообще плевал на все с высокой Парижской Оперы.

Музыкальная аранжировка донельзя банальна - ребята в основном налегали на басы, думая, что этого вполне достаточно, также иногда "просыпается" электро-гитара, но крайне редко.

Короче, послушать это надо только если вы хотите услышать, как динамичную и эмоциональную рок-песню превратили в колыбельную для греческих осликов (.

22 ноября 2008 г.


Автор: Анастасия

Особая благодарность Гале за то, что обратила внимание на этот кавер. Спасибо! :))
Особая благодарность DiploDok за то, что предоставил краткую информацию о группе и саму композицию. Спасибо! ;))


На верх страницы

Другие музыкальные
воплощения Призрака Оперы

Призрак Оперы на сцене