He's here, The Phantom of the Opera... Русский | English
карта сайта
главная notes о сайте ссылки контакты Майкл Кроуфорд /персоналия/
   

Жозеф Жозефен - Рультабий.

  От Ларсана до русского царя: приключения, расследования, встречи.





Во Франции Рультабий достаточно популярен.
Вот даже марки выпускают.
Марок с Призраком Оперы вроде нет. :(


Всего Гастон Леру написал шесть книг, в которых действует этот симпатичный персонаж - Жозеф Жозефен по прозвищу Рультабий (его прозвище можно перевести как "Шарик" или "Колобок").

Вот их названия:

1. Le Mistére de la Chambre Jaune (Тайна жёлтой комнаты) (Les Aventures Extraordinaires de Joseph Rouletabille, Reporter, I). Печатался 12-ю выпусками по 16 страниц каждый в L'Illustration, с 7 сентября по 30 ноября 1907 г.
 Первое издание: под названием Les Aventures Extraordinaires de Joseph Rouletabille, Reporter, Изд-во: Pierre Lafitte, окт. 1908, Paris.

2. Le Parfum de la Dame en Noir (Духи дамы в чёрном) (Les Aventures Extraordinaires de Joseph Rouletabille, Reporter, II)., в L'Illustration, с 26 сентября 1908 по 2 января 1909 г.

3. Rouletabille Chez le Tsar (Рультабий у царя) (Les Aventures Extraordinaires de Joseph Rouletabille, Reporter, III)., выпусками  в L'Illustration,
Собран и издан: Pierre Lafitte, 1913, Paris.

4 и 5. Rouletabille á la Guerre (Рультабий на войне) (Les Aventures Extraordinaires de Joseph Rouletabille, Reporter, IV и V). 135 ежедневных выпусков в Le Matin, с 28 марта по 2 августа и с 18 по 24 октября 1914 г.
Собрано и переиздано в двух томах: том под названием Le Chateau Noir (Чёрный замок), том  II под названием Les Etranges Noces de Rouletabille (Странный брак Рультабия). Изд-во: Pierre Lafitte, сент.-окт. 1916, Paris.

6. Rouletabille Chez Krupp (Рультабий у Круппа) (Les Aventures Extraordinaires de Joseph Rouletabille, Reporter, VI). 7 выпусков в Je Sais Tout, №№142-148, сент. 1917-март 1918.
Собрано и переиздано: Изд-во Pierre Lafitte, июнь. 1920, Paris.



Обложка романа "Рультабий и Царь".
На обложке: фото человека, похожего на царя Александра II,
в компании какого-то полицмейстера.

Роман Гастона Леру Rouletabille Chez le Tsar (Рультабий у царя) был экранизирован в сериале по романам Леру о Рультабие, шедшем во Франции на канале ORTF1, B&W, 17-30 марта 1966 года и состоявшем из десяти пятнадцатиминутных эпизодов.

Эпизод "Рультабий и Царь" (Rouletabille Chez le Tsar), 1966 г.
Режиссёр:
Жан-Шарль Лагно (Jean-Charles Lagneau).
Сюжет: Бернард Дебри (Bernard Dabry), Ги Жорэ (Guy Jorré).
В ролях:
Рультабий - Philippe Ogouz,
Матрена - Maria Meriko,
Требасофф - Julien Guiomar, 
а также: Paloma Matta, Georges Claisse, Pierre Tornade.


Похоже, что Рультабий имел дело также с патриархом Всея Руси
и был вхож в Грановитые палаты. Фильм 1966 г.

 


23.03.2005. На отдельную страницу материалы вынесены: 3 октября 2007.

Автор: Mary

Источник информации:
Г.Леру, романы о Рультабие.
Leonard Wolf, editor The Essential Phantom of the Opera. 1996


"Творец Призрака"

Обложки различных изданий
романа Леру


Комикс
Rouletabille. Le Fantôme de l'Opéra.1989

Комикс
Rouletabille.
Le Trésor du Fantôme de l'Opéra.1996